Adapter un livre de façon interactive et ludique !

Livre adapté pour handicap

Parce que lire participe à la création de l'imaginaire, je vous propose aujourd'hui de pouvoir adapter grâce à nos outils des livres pour enfant ! Une aide à la compréhension qui leur permettra également de renforcer leur confiance en eux après un cheminement difficile vers la lecture. 

Ici, j'ai choisi un livre d'un illustrateur japonais que j'aime beaucoup « Bloub bloub bloub", le format est très particulier, et même ainsi, le livre reste parfaitement adaptable...! 

Que ce soit pour les enfants porteurs de troubles autistiques, pour les enfants non-voyants, pour faire participer à la lecture les enfants porteurs de polyhandicap, pour favoriser la compréhension ou tout simplement pour aider à l'apprentissage de la lecture, voici nos idées qui j'espère vont vous enthousiasmer ! 




Livre adapté pictogramme

Pour réaliser cette activité, vous aurez besoin de : 

Le logiciel Symwriter pour réaliser les pictogrammes
★ Le livre personnalisable
★ Des pastilles velcro crochet autoadhésives
La plastifieuse pour plastifier les pictogrammes si vous souhaitez
★ Des ciseaux pour découper les pictogrammes

Chez certains enfants porteurs de troubles de la communication, l’utilisation des pictogrammes va être d'une très grande aide pour comprendre avec un lecteur ou de ma manière autonome ce qu'il se passe dans une histoire. Grâce au support additionnel de l’histoire en velcro, nous allons interpréter celle ci avec des indicateurs visuels. 

Logiciel pictogramme

Ici, c'est grâce au logiciel Symwriter que j’ai pu traduire le livre "Bloub bloub bloub" en symboles visuels. Symwriter est un logiciel de traitement de texte par symboles et synthèse vocale, spécialement adapté pour un mode de communication par l'image, ou pour créer des outils d'apprentissage différenciés et dynamiques. J’ai imprimé les pictogrammes sur une feuilles bristol (légèrement cartonné).

J’ai plastifié chaque feuille pour plus de solidité et de protection, puis, j’ai découpé chaque pictogramme.

En dessous de ceux-ci, j’ai collé des pastilles velcro « crochet » à l’arrière de chaque pictogramme afin de pouvoir les scratcher sur la bande velcro noire. 

J’ai repris sur chaque page le texte de cette histoire que j’ai pictographié grâce au logiciel. 

J’ai réalisé des photocopies du livre en couleur, afin de pouvoir glisser les images dans le livre personnalisable.

Une fois les images glissées à l’intérieur des pochettes transparentes, j’ai scratché chaque pictogramme correspondant aux phrases de chaque page du livre. 

Maintenant, l’enfant va pouvoir comprendre le livre grâce aux pictogrammes qui vont l’aider dans la compréhension de l’histoire ! 

Livre adapté pictogramme

Livre adapté enregistreurs

Livre adapté son enregistreurs

Grâce aux enregistreurs, vous allez pouvoir apporter un univers sonore à l’enfant en le plongeant dans l’histoire qui lui est contée. 

Pour cette activité, vous aurez besoin de : 

★ Les enregistreurs par 6
★ Une photocopieuse et des ciseaux pour découper les images

Ici, j’ai enregistré les sonorités pouvant se trouver dans le livre : le clapotis de l’eau, le bruit des mouettes, un bruit de bulle, et le bruit d’un plongeon. Ce sont des onomatopées que l’on retrouve au fil des pages de façon assez répétée.  J’ai recherché avec mon smartphone des sons sur une plateforme de vidéo bien connue de tous, et en dirigeant le haut parleur vers l’enregistreur, j’ai pu mémoriser les sons correspondants. 

J’ai photocopié en grossissant l’image à 141% certaines pages du livres correspondant aux sonorités. Je les ai découpé pour personnalisé mes enregistreurs. 

Ainsi, lorsqu’on lit l’histoire, à chaque mot clé « Bloub bloub bloub », « Clapoti clapoti » « Flouch », l’enfant va pouvoir appuyer sur l’enregistreur correspondant. Il est également possible d’utiliser les enregistreurs avec le livre personnalisé adapté de l’activité précédente ! Les enregistreurs étant sensibles, ils sont adaptés aux enfants ayant des troubles psychomoteurs (troubles du tonus musculaires, praxiques, d’acquisition de la coordination...) 

Livre sonore

Bac sensoriel Bloub bloub bloub

bac-sensoriel-livre

Le bac sensoriel permettra à l’enfant de reconnaitre les sensations qu’il peut se construire dans son imaginaire. « Bloub bloub bloub » conte l’amusante histoire d’un petit garçon à la plage, qui une fois dans l’eau et dans sa bouée, voit apparaitre des bulles... Apparaitrons alors son papa, mais aussi de nombreux animaux marins ! Pour tous, le bac sensoriel sera un outil intéressant pour les enfants malvoyant qui pourront grâce au toucher palper les différente forme représenté dans le livre 

Pour réaliser cette activité, vous aurez besoin de : 

Un tube sensoriel du set de tubes sensoriels par 6
Du sable Kinétic (2,5 kg)
Les coquillages à gogo
★ Les figurines « Sous l’océan » et « La météo » des Petits Pots à Histoires
Un bac à sable en plastique

Nous avons reconstitué cet univers tactile dans un bac sensoriel :le sable pour rappeler la plage, un tube sensoriel avec de l’eau que l’on va pouvoir retourner ou secouer pour entendre un bruit de bulles, des coquillages avec différentes textures intéressantes à toucher, et des animaux marins à découvrir de façon tactile !

Lors de la lecture de l’histoire, vous allez pouvoir demander à l’enfant de palper les différents objets, en le guidant sur ce qu’ils représentent. Les sensations du sable, le bruit de l’eau..

Il est ici possible également d’utiliser les enregistreurs sonores mentionnés dans l’activité plus haut, et d’utiliser le livre personnalisable en complément du bac sensoriel.

Bac sensoriel livre



Application livre sensoriel

Application iPad livre adapté

Hop’N Book, vous connaissez ? C’est une application pour iPad disponible sur l’AppStore spécialement conçue pour créer facilement des activités éducatives répondant aux besoins des enfants porteurs d’handicap. L’application permet de créer facilement des activités personnalisées sous forme de quiz, d’albums. Hop’N Book permet aussi de créer un véritable outil de communication avec des catégories et des pictogrammes. Il permet également dans le cadre de notre activité de réaliser un livre interactif adapté de façon ludique.

Pour réaliser cette activité, vous aurez besoin de :

L’Application Hop’N Book, et c’est tout :)

Pour télécharger l’application depuis l’iPad, vous pouvez cliquer juste ici ! Sinon, vous pouvez également rechercher sur l’AppStore « Hop’N Book »

J’ai commencé ici par prendre en photo mon livre « Bloub Bloub Bloub » afin de l’adapter sur Hop’N Book.

J’ai redimensionné les photos pour n’avoir que le livre, et pas le support ou bureau sur lequel je l’ai pris en photo.

Une fois l’application téléchargée, cliquer dessus, et cliquer sur « ajouter une activité ».

Une case «Nouvelle activité » va alors apparaitre.

Cliquer dessus et choisissez « Édition ». Vous allez alors pouvoir choisir la photo qui illustrera le livre adapté, et construire les pages une à une.

Par défaut, vous serez sur la première page. Cliquez sur le carré gris contenant un « + » orange.

Etape 1 : En cliquant sur l’image grisée, vous allez pouvoir avoir accès à un menu où plusieurs choix s’offrent à vous. Dans un premier temps, nous choisirons « Image de la bibliothèque » et nous irons chercher la première page du livre que nous avons pris en photo précédemment.

Pour ajouter une deuxième page, il vous faudra cliquer sur le plus « + »  tout en bas à gauche de l’écran. Vous allez pouvoir de nouveau cliquer sur l’image grisée et choisir « image de la bibliothèque », sélectionner votre deuxième image  et ainsi de suite pour toutes les pages de votre livre.

Une fois toutes les pages du livre entrées, vous allez pouvoir réaliser les sons.

Etape 2 : Revenons à la première page. Toujours en cliquant sur l’image grisée, je vais ajouter une ambiance sonore sur chaque page du livre en choisissant dans le menu « Son d’arrière plan ». Pour ajouter un son, cliquer sur le « + » en haut à droite du menu. Pour commencer l’enregistrement, cliquer sur le micro en gris puis sur le rond pour enregistrer.

J’ai ajouté le son de la mer, des vagues, du clapoti de l’eau, de plongeon dans l’eau, des mouettes qui chantent grâce à la célèbre plateforme de vidéo bien connue de tous, en dirigeant le haut parleur vers le micro de l’iPad.

J’ai procédé ainsi pour toutes les pages.

Etape 3 : Dernière étape, permettre à l’enfant d’écouter l’histoire d’un simple clic avec son doigt sur l’image. Revenons alors à la première page. Toujours en cliquant sur l’image grisée, nous allons cette fois ci choisir « Son au tap » dans le menu, puis cliquer sur le plus « + » en haut à droite du menu. Un onglet « Nouveau son » s’affiche, et vous allez pouvoir cliquer sur le micro en gris puis sur le rond pour enregistrer. Vous allez pouvoir lire à haute voix la première page.

J’ai procédé ainsi pour toutes les autres pages !

Vous souhaitez voir le résultat ? Voici la vidéo du livre interactif et ludique réalisé avec Hop’N Book !



Ajouter tous les produits de l'activitéAjouter tous les produits de l'activité